I decide today to have fun with the translation of Google Translation from English to Bahasa Melayu (Malay language).
I eat French Fries. ---> Aku makan prancis goreng.
Hahaha!
I am going home. ---> Aku akan pulang.
Okla. Not bad.
I took a bath. ---> Aku memuat mandi.
Huh?
I am downloading a song. ---> Saya men-download lagu.
I think I can accept this. Anyway, 'download' in Malay language is muat turun. Serious. ;p
How do you do? ---> How do you do?
Serious. This was what I got.
Don't lie to me. ---> Jangan berbohong padaku.
Okla. Pass.
May I kiss you? ---> Bolehkah aku menciummu?
Wow. Pass.
I want chicken burger, with only tomato sauce and no onion, please.
--->
Aku ingin burger ayam, hanya dengan sos tomato dan tidak ada bawang, silakan.
Wow. Serious. Not bad.
Son of a gun. ---> Sompret.
Huh?! I did not know that.
Drag queen. ---> Drag ratu.
LOL.
In the wee hours of the morning ---> Dalam larut pagi
Impressive.
I am blogging this down, as a reminder to myself not to use Twitter.
---> Saya blogging bawah ini, sebagai pengingat untuk diriku sendiri untuk tidak menggunakan Twitter.
Okay.
I kissed a girl and I liked it
The taste of her cherry chapstick
I kissed a girl just to try it
I hope my boyfriend don't mind it
It felt so wrong, it felt so right
Don't mean I'm in love tonight
I kissed a girl and I liked it
I liked it
--->
Aku mencium seorang gadis dan aku menyukainya
Rasa nya cherry chapstick
Aku mencium seorang gadis hanya untuk mencubanya
Saya berharap pacarku tidak keberatan
Semuanya itu terasa begitu salah, semuanya itu terasa begitu benar
Tidak bererti aku jatuh cinta malam ini
Aku mencium seorang gadis dan aku menyukainya
Aku menyukainya
Okay. Not bad.
This is no fun. :( I am moving on.
Posts
